यस्य his, अर्थाः wealth, तस्य his, मित्राणि friends, यस्य whom, अर्थाः wealth, तस्य whom, बान्धवाः relations, यस्य whose, अर्थाः wealth, सः he, लोके in this world, पुमान् manliness, यस्य his, अर्थाः wealth, सः he, पण्डितः च learned

"Friends gather round him in whom riches abide. Relations stand by him who has wealth. He is considered manly in whom wealth abides, and he is learned who has wealth."