यस्यार्थास्स च विक्रान्तोयस्यार्थास्स च बुद्धिमान् । यस्यार्थास्समहाभागोयस्यार्थास्समहागुणः ।।6.83.36।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
यस्य whoseअर्थाः wealth, सः च he also, विक्रान्तः gallant, यस्य his, अर्थाः wealth, सः च he is बुद्धिमान् intelligent, यस्य his, अर्थाः wealth, सः he, महाभागः glorious, यस्य his, अर्थाः wealth, ससः superior, महागुणः of great virtues
English Commentary
He is gallant to whom wealth has flown, he is intelligent in whom wealth abides, he is glorious in whom wealth exists and he is superior in great virtues in whom wealth found receptacle.