Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 85 Shloka 2
Original Shlokaततोधैर्यमवष्टभ्यरामःपरपुरञ्जयः । विभीषणमुपासीनमुवाचकपिसन्निधौ ।।6.85.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, परपुरञ्जयः who can win over enemies, रामः Rama, धैर्यम् courage, अवष्टभ्य picked up, उपासीनम् seated near, विभीषणम् Vibheeshana, कपिसन्निधौ in front of Vanaras, उवाच said
English Commentary
Then Rama, who can win over enemies, picked up courage, said to Vibheeshana seated near him in front of Vanaras.