Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 85 Shloka 20
Original Shlokaराघवस्तुरिपोर्ज्ञात्वामायावीर्यंदुरात्मनः । लक्ष्मणंकीर्तिसम्पन्नमिदंवचनमब्रवीत् ।।6.85.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राघवः Raghava, दुरात्मनः wicked minded, रिपोः enemy, मायावीर्यम् conjuring valour, ज्ञात्वा knowing, कीर्तिसम्पन्नम् richly endowed with fame, लक्ष्मणम् Lakshmana, इदंवचनम् these words, अब्रवीत् spoke
English Commentary
Knowing the wickedminded enemy of conjuring valour, Rama spoke as follows to Lakshmana, richly endowed with fame (of winning wars).