Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 85 Shloka 31
Original Shlokaवानराणांसहस्रैस्तुहनूमान् बहुभिर्वृतः । विभीषणश्चसामात्योतदालक्ष्मणमन्वगात् ।।6.85.31।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, वानराणाम् Vanaras, बहुभिः many, सहस्रैः thousands, वृतः surrounded, हनूमान् Hanuman, सामात्यः ministers, विभीषणश्च and Vibheeshana, लक्ष्मणम् Lakshmana, अन्वगात् followed
English Commentary
Then Hanuman surrounded by many thousands of Vanaras, Vibheeshana and ministers followed Lakshmana.