Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 88 Shloka 20
Original Shlokaसशरैरतिविद्धाङ्गोरुधिरेणसमुक्षितः ।।6.88.20।। शुशुभेलक्ष्मणःश्रीमान्विधूमइवपावकः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शरैः shafts, अतिविद्धाङ्गः pierced all over, रुधिरेण by blood, समुक्षितः bathed, श्रीमान् glorious, सःलक्ष्मणः Lakshmana, विधूमः smokeless, पावकःइव like fire, शुशुभे seemed
English Commentary
With shafts pierced all over, glorious Lakshmana was bathed in blood and shone like smokeless fire.