Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 89 Shloka 18
Original Shlokaनैवंशूरास्तुयुध्यन्तेसमरेजयकाङ्क्षिणः । इत्येवंतंब्रुवाणस्तुधन्वीशरैरभिववर्ष ह ।।6.89.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
समरे in war, जयकाङ्क्षिणः seeking victory, शूराः heroes, एवम् in that way, न युध्यन्ते not fight, इत्येवम् this way, ब्रुवाणस्तु speaking, धन्वी bow, शरैः arrows, अभिववर्ष ह rained arrows
English Commentary
"Heroes seeking victory in that way do not fight". Thus speaking, Lakshmana rained arrows.