सुवर्णपुङ्खैर्नाराचैर्बलवन्तौकृतव्रणौ ।।6.89.32।। प्रसुस्रुवातेरुधिरंकीर्तिमन्तौजयेधृतौ ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
जये to win, धृतौ determined, कीर्तिमन्तौ glorious heroes, सुवर्णपुङ्खैः gold covered, नाराचैः iron arrows, कृतव्रणौ by the wounds, बलवन्तौ powerful, रुधिरम् blood, प्रसुस्रुवाते profusely bleeding
English Commentary
Glorious and powerful heroes, determined to win over each other, wounded by the gold covered iron arrows were bleeding profusely.