Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 89 Shloka 34
Original Shlokaअन्येसुनिशितैश्शस्त्रैराकाशेसञ्जघट्टिरे ।।6.89.34।। बभञ्जुश्चिच्छिदुश्चैवतयोर्बाणाःसहस्रशः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तयोः both, अन्येबाणाः other arrows, सुनिशितैः pointed, शस्त्रै: weapons, आकाशे sky, सञ्जघट्टिरे clashed, सहस्रशः thousands, बभञ्जुः shattered, चिच्छिदुश्च tore
English Commentary
The other pointed arrows of both clashed with weapons in the sky in thousands, shattered and tore them.