शक्राशनिसमस्पर्शैर्लक्ष्मणेनाहतश्शरैः । मुहूर्तमभवन्मूक्षःसर्वसंक्षुभितेन्द्रियः ।।6.89.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
लक्ष्मणेन Lakshmana, शक्राशनिसमस्पर्शैः struck by Indra's thunderbolt like, शरैः arrows, आहतः attacked, सर्वसंक्षुभितेन्द्रियः all sense organs, मुहूर्तम् for a short while, मूढः excited, अभवत् remained
English Commentary
Struck by Indra's thunderbolt like arrows of Lakshmana, all sense organs of Indrajith remained excited for a short while.