Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 90 Shloka 4
Original Shlokaतेशराःशिखिसम्पर्शानिपतन्तस्समाहिताः । राक्षसान् दारयामासुर्वज्राणीवमहागिरीन् ।।6.90.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
समाहिताः settled, निपतन्तः fallen, शिखिसम्पर्शाः touching, ते those, शराः arrows, वज्राणि thunderbolts, महागिरीन् इव like mountain, राक्षसान् Rakshasas, दारयामासुः split
English Commentary
Those burning arrows falling on Rakshasas touched the Rakshasas and split them like thunderbolt splitting mountains.