Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 90 Shloka 50
Original Shlokaतेषामधिष्ठितानांतैर्वानरैःपर्वतोपमैः ।।6.90.50।। मुखेभ्योरुधिरंरक्तंहयानांसमवर्तत ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पर्वतोपमैः huge as mountains, तैःवानरैः those Vanaras, अधिष्ठितानाम् getting on top, तेषांहयानाम् of those horses, मुखेभ्य mouths, रक्तम् blood, रुदिरम् red, समवर्तत flowed
English Commentary
Those Vanaras of huge mountain forms getting on top of those horses (of Indrajith),