हतसारथिः charioteer dead, सःरावणिः that Indrajith, हताश्वात् horses killed, रथात् chariot, अवप्लुत्य leaping down, शरवर्षेण by raining arrows, सौमित्रिम् at Saumithri, अभ्यधावत assailed

Charioteer dead, horses killed that Indrajith leapt down and assailed Lakshmana by raining arrows.