Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 91 Shloka 11
Original Shlokaस राक्षसगणैर्मुख्यैर्वृतोमन्दोदरीसुतः । निर्ययौनगरावदीरःकृतान्तबलचोदितः ।।6.91.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीरः heroic, सःमन्दोदरीसुतः that Mandodari's son, मुख्यैः chief, राक्षसगणैः of Rakshasa army, वृतःsurrounded, कृतान्तबलचोदितः impelled by the force of destiny, नगरात् from the city, निर्ययौ departed
English Commentary
Heroic son of Mandodari, impelled by the force of destiny, departed from the city surrounded by Rakshasas.