रावणेस्तुशिरश्छिन्नंलक्ष्मणेनमहात्मना । न्यवेदयतरामायतदाहृष्टोविभीषणः ।।6.92.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, विभीषणः Vibheeshana, हृष्टः happy, महात्मना great self, लक्ष्मणेन by Lakshmana, रावणेः Ravana, शिरः head, छिन्नम् severed, रामाय to Rama, न्यवेदयत informed
English Commentary
Then Vibheeshana gladly informed Rama that Ravana's son's head had been severed by great Lakshmana.