Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 93 Shloka 36
Original Shlokaमाययाममवत्सेनवञ्चनार्थंवनौकसाम् ।।6.93.36।। किञ्चिदेवहतंतत्रसीतेयमितिदर्शितम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मम my, वत्सेन son, मायया by hoodwinking, वनौकसाम् the Vanaras, वञ्चनार्थम् to cheat them, तत्र there, किञ्चिदेव something which was there, हतम् killed, इयम् this, सीताइति Sita, दर्शितम् showed
English Commentary
'My son showed the Vanaras there something which had been killed there to hoodwink as Sita."