Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 94 Shloka 4
Original Shlokaएकंरामंपरिक्षिप्यसमरेहन्तुमर्हथ । वर्षन्तश्शरवर्षाणिप्रावृट् कालइवाम्बुदाः ।।6.94.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एकम् one, रामम् Rama, परिक्षिप्य encompassing, समरे in war, प्रावृटकाले monsoon, अम्बुदाःइव like the sky, शरवर्षाणि rain of arrows, वर्षन्तः raining, हन्तुम् kill, अर्हथ ought to do