Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 94 Shloka 8
Original Shlokaस सङ्ग्रामोमहाभीमस्सूर्यस्यदयनंप्रति ।।6.94.8।। रक्षसांवानराणां च तुमुलस्समपद्यत ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सूर्यस्य Sun, उदयनंप्रति started at rise, रक्षसाम् Rakshasas, वानराणां च Vanaras, महाभीमः most terrific, सःसङ्ग्रामः war, तुमुलः tumultuous, समपद्यत became
English Commentary
By the time of sunrise, the most terrific war started between Vanaras and Rakshasas, which became tumultuous.