हतोयोजनबाहुश्चकबन्दोरुदिराशनः । क्रोधान्नादंनदन् सोऽथपर्याप्तंतन्निदर्शनम् ।।6.95.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ and now, क्रोधात् enraged, नादंनदन् came roaring, योजनबाहुः with eight meters long arms, रुधिराशनः who lived on blood, सः he, कबन्धः Kabhanda, हतः killed, तत् that, पर्याप्तम् sufficient, निदर्शनम् example
English Commentary
"Kabhanda who lived on blood came roaring, enraged, whose arms were eight meters long was also killed and that is a sufficient example."