Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 95 Shloka 18
Original Shlokaऋष्यमूकेवसंश्चैवदीनोभग्नमनोरथः । सुग्रीवःप्रापितोराज्यंपर्याप्तंतन्निदर्शनम् ।।6.95.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ऋष्यमूके Rishyamukha, वसन् living, दीनःdejected, भग्नमनोरथः disconsolate, सुग्रीवः Sugriva, राज्यम् kingdom, प्रापितः restored, तत् his, पर्याप्तम् sufficient, निदर्शनम् example
English Commentary
"Sugriva, who was living on Rishyamukha, dejected and disconsolate was restored with his kingdom. That is sufficient."