Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 95 Shloka 36
Original Shlokaएषादेवैःप्रयुक्तातुक्षुद्यथादानवान् पुरा ।।6.95.36।। भक्षयिष्यतिनःसीताराक्षसघ्नीसरावणान् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पुरा earlier, क्षुत् hunger, दानवान् यथा Danavas also, देवैः Devatas, प्रयुक्ताः instigated, राक्षसघ्नी Rakshasas, एषासीता Sita, सरावणान् that Ravana, नः also, भक्षयिष्यति will consume
English Commentary
"Just as hunger consumed Danavas earlier, this woman, instigated (by Devatas) will consume all Rakshasas and Ravana."