ततः then, भीमदर्शनाः of terrific looks, भीमवदनाः of frightening face, राक्षसाः Rakshasas, नदन्तः roaring noise, असिभिःswords, पट्टसै: spears, शूलैः tridents, गदाभिः maces, मुसलैः iron bars, हलैः halas, तीक्षधाराभिः sharp and pointed, शक्तिभिः javelins, महभदिः huge, कूटमुद्गरैः Kutamudgaras, यष्टिभिः staffs, विविधैः several, चक्रैःdiscuss, निशितैः sharp, परश्वधैःaxes, बिन्दिपालैः Bhindipalas, शतघ्भीभिः Sataghnis, अन्यैः other, वरायुधैः excellent weapons, नानाप्रहरणैः several weapons, भुजैः carrying on shoulders, मुहूर्तात् in a short time, निष्पेतुः departed

Then the Rakshasas of terrific looks, and frightening faces holding on shoulders roaring departed with swords, spears, tridents, maces, iron bars, halas, sharp pointed javelins, huge Kutamudgaras, staffs and several discusses, sharp Bhindipalas, Sataghnis and many kinds of excellent weapons.