Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 96 Shloka 28
Original Shlokaततःप्रयातस्सहसाराक्षसैर्भहुभिर्वृतः ।।6.96.28।। रावणःसत्त्वगाम्भीर्याद्दारयन्निवमेदिनीम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, रावणः Ravana, बहुभिः many, राक्षसैः Rakshasas, वृतः surrounded by, सत्त्वगाम्भीर्यात् majestic might, मेदिनीम् ground, दारयन्निव rending the earth, सहसाswiftly, प्रयातःset out
English Commentary
Then Ravana surrounded by many Rakshasas set out swiftly rending the earth with all his might and majesty.