अथोवाचप्रहस्यैतान्रावणःक्रोधमूर्छितः । महोदरमहापार्श्वौविरूपाक्षं च राक्षसम् ।।6.96.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ and then, रावणः Ravana, क्रोथमूर्छितः deluded with anger, प्रहस्य laughing aloud, एतान् these, महोदरमहापार्श्वौMahodara, Mahaparsva, राक्षसम् Rakshasas, विरूपाक्षं च and Virupaksha, उवाच spoke
English Commentary
Then Ravana who was deluded with anger, laughing aloud spoke to Mahodara, Mahaparsva and Virupaksha.