Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 97 Shloka 28
Original Shlokaतलप्रहारंतद्रक्षस्सुग्रीवेणसमुद्यतम् । नैपुण्यान्मोचयित्वैनंमुष्टिनोरस्यताडयत् ।।6.97.28।।
1 source checked for this shloka
तत् then, रक्षः Rakshasa, सुग्रीवेण by Sugriva, समुद्यतम्great effort, तलप्रहारम् slap by the palm, नैपुण्यात् with skill, मोचयित्वा hit, एनम् in that way, मुष्टिना fist, उरसि chest, अताडयत् hit
Virupaksha, escaping the slap of Sugriva with great skill, hit him (Sugriva) on the chest with his fist.