प्रभग्नांसमरेदृष्टवावानराणांमहाचमूम् । अभिदुद्रावसुग्रीवोमहोदरमनन्तरम् ।।6.98.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
समरे in conflict, प्रभग्नम् defeated, वानराणाम् Vanaras, महाचमूम् great army, दृष्टवा seeing, सुग्रीवःSugriva, अनन्तरम् thereafter, महोदरम् Mahodara, अभिदुद्राव rushed towards
English Commentary
Seeing the great army of Vanaras defeated in the conflict, Sugriva rushed towards Mahodara.