Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 99 Shloka 23
Original Shlokaस्मिन्निपतितेभूमौतत्सैन्यंसम्प्रचुक्षुभे ।।6.99.23।। अभवच्चमहान्क्रोधस्समरेरावणस्यतु ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तस्मिन् his, भूमौ on the ground, निपतिते fallen, तत् that, सैन्यम् army, सम्प्रचुक्षुभे bewildered, समरे in battle, रावणस्य Ravana's, महान् great, क्रोधः anger, अभवत् च became
English Commentary
Mahaparsva having fallen down in the battle, the army was bewildered, and Ravana was overcome with anger.