Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 100 Shloka 45
Original Shlokaअसुरेणसमाविष्टंसोऽस्त्रणरघुपुङ्गवः ।।6.100.45।। ससर्जास्त्रं महोत्साहः पावकः पावकोपमः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
असुरेणअस्त्रण missiles of demons, समाविष्टः overwhelmed, महोत्साहः very enthusiastic, पावकोपमः like fire, सः he, रघुपुङ्गवः leader of Raghus, पावकम् fire, अस्त्रम् missile, ससर्ज released
English Commentary
In that way facing the demonic missiles, the leader of Raghus, overwhelmed, very enthusiastic, released missiles presided over by God of fire.