Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 101 Shloka 18
Original Shlokaहताश्वात्त्तुस्वोवेगादवप्लुत्यमहारथात् । कोपमाहारत्तीव्रंभ्रातरंप्रतिरावणः ।।6.101.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, रावणः Ravana, हताश्वात् dead horses, महारथात् huge chariot, वेगात् speedily, अवप्लुत्य descended, भ्रातरंप्रति against brother, तीव्रम् violent, कोपम् rage, आहारयत् exhibited
English Commentary
With the horses of his chariot dead, Ravana descended from the huge chariot and exhibited violent rage against his brother.