Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 51 Shloka 20
Original Shlokaविश्वामित्रो महातेजा: पालयामास मेदिनीम्। बहुवर्षसहस्राणि राजा राज्यमकारयत्।।1.51.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महातेजा: highly lustrous, विश्वामित्र: Visvamitra, मेदिनीम् the earth, पालयामास ruled, राजा this king, बहुवर्षसहस्राणि for many thousands of years, राज्यम् kingdom, अकारयत् ruled.
English Commentary
Highly lustrous Viswamitra ruled the earth. As a king he ruled over his kingdom for thousands of years.