Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 105 Shloka 28
Original Shlokaयदा च शस्त्रंनारेभे न चकर्षशरासनम् । नास्यप्रत्यकरोवदीर्यंविक्लबेनान्तरात्मना ।।6.105.28।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
यदा like that, शस्त्रम् missiles, नारेभे not started, शरासनम् arrows, न चकर्ष not able to stretch bow, विक्लबेन confused, अन्तरात्मना mentally, अस्य his, वीर्यम् valiance, न प्रत्यकरोत् not oppose
English Commentary
Being confused mentally, Ravana did not start his arrows, nor stretch his bow, nor was able to use missiles and was not able to oppose Rama's valour.