Skip to content
← Back to Sarga
Yuddha Kanda Sarga 107 Shloka 19
Original Shloka
ब्रह्मेशानाच्युतेशायसूर्यायादित्यवर्चसे । भास्वतेसर्वभक्षायरौद्रायवपुषेनमः ।।6.107.19।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

ब्रह्मेशानाच्युतेशाय the ruler of Brahma, Siva and Vishnu, सूर्याय Sun god, आदित्यवर्चसे the spiritual light in dwelling, भास्वते in solar orbit, सर्वभक्षाय consumer of all, रौद्रायवपुषे appearing in the form of Rudra, नमः namaskar

English Commentary

"Namskar to you, the ruler of Brahma, Siva and Vishnu, to you the Sun god, the spiritual dwelling light in solar orbit, the consumer of all appearing in the form of Rudra.