Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 110 Shloka 3
Original Shlokaपरस्परवधेयुक्तौघोररूपौबभूवतुः । मण्डलानि च वीधीश्चगतप्रत्यागतानि च ।।6.110.3।। दर्शयन्तौबहुविधांसूतसामर्थ्यजांगतिम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
परस्परवधे striking one another, युक्तौ diligently, मण्डलानि in circles, वीधीश्च feats, गतप्रत्यागतानि forwarding and receding, सूतसामर्थ्यजाम् displaying charioteers skills, बभूवतुः went on
English Commentary
Both striking one another diligently, going in circles moving forward and backward displaying feats, went on.