Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 110 Shloka 35
Original Shlokaरावणोऽपिततःक्रुद्धोरथस्थोराक्षसेश्वरः । गदामुसलवर्षेणरामंप्रत्यर्दयद्रणे ।।6.110.35।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीरः valiant, राघवः Raghava, रिपोः enemy, स्यन्दने in chariot, विंशतिम् seated, त्रिंशतिम् three hundred, षष्टिम् sixties, अथ and, शतशः hundreds, सहस्रशः thousands, सायकान् arrows, मुमोच released
English Commentary
Valiant enemy of Raghava also seated in the chariot, rained three hundred, sixties, hundreds, and thousands of arrows.