Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 114 Shloka 92
Original Shlokaतमुवाचततोधीमान् विभीषणइदंवचः ।।6.114.92।। विमृश्यबुद्ध्याधर्मज्ञोधर्मार्थसहितंहितम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, धीमान् wise, धर्मज्ञः righteous, विभीषणः Vibheeshana, बुद्ध्या thinking, विमृश्य submission, धर्मार्थसहितम् wholesome and righteous, हितम् good, इदम् this, वचः words, उवाच spoke
English Commentary
Then the wise and righteous Vibheeshana thinking made a wholesome and righteous submission in the following words.