भीषणमिमंसौम्य लङ्कायामभिषेचय ।।6.115.9।। अनुरक्तं च भक्तं च तथापूर्वोपकारिणम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सौम्य gentle, अनुरक्तम् very friendly, भक्तं च devotion, तथा so also, पूर्वोपकारिणम् done good work in the past, इमम् him, विभीषणम् Vibheeshana, लङ्कायाम् in Lanka, अभिषेचय consecrate
English Commentary
"Gentle Lakshmana! Vibheeshana is friendly to me and devoted. He has done me good work in the past. Consecrate him in Lanka."