Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 117 Shloka 10
Original Shlokaदिव्याङ्गरागावैदेहीदिव्याभरणभूषिता । यानमारोहभद्रंतेभर्तात्वांद्रष्टुमिच्छति ।।6.117.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वैदेही Vaidehi, दिव्याङ्गरागा anointed with wonderful fragrance, दिव्याभरणभूषिता decked with beautiful ornaments, यानम् palanquin, आरोह ascending, ते you, भद्रम् auspicious, भर्ता husband, त्वाम् you, द्रष्टुम् to see, इच्छति desires
English Commentary
"Vaidehi! Anointed with a wonderful fragrance, decked with beautiful ornaments, auspicious and ascending the palanquin, your husband desires to see you."