Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 119 Shloka 15
Original Shlokaअपदेशेनजनकादुत्पततिर्वसुथातलात् । ममवृत्तं च वृत्तज्ञबहुते न पुरस्कृतम् ।।6.119.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वृत्तज्ञ divine birth, अपदेशेव mentioned, जनकात् birth, वसुधातलात् in the ground, उत्पततिः risen, मम me, बहु many, वृत्तं च divine origin, ते you, पुरस्कृतम् considered