Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 122 Shloka 2
Original Shlokaपुष्कराक्ष महाबाहो महावक्ष परन्तप । दिष्ट्याकृतमिदंकर्मत्वयाधर्मभृतांवर ।।6.122.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पुष्कराक्ष lotus eyed, महाबाहो mighty armed, महावक्षः broadchested, परन्तपम् subduer of enemies, वर choicest, दिष्ट्या by good luck, इदंकर्म this deed, त्वया by you, कृतम् performed
English Commentary
"O Lotuseyed, mighty armed, broadchested, a subduer of enemies, by good luck you have performed this action."