स्वाहाकारवषट्कारौ विद्याश्च विविधा स्तथा। आयत्तमत्र राजर्षे सर्वमेतन्न संशय:।।1.53.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राजर्षे O Royal saint, स्वाहाकारवषट्कारौ Swaha and Vashat, तथा and, विविधा: various branches of, विद्या: learning, एतत् सर्वम् all these things, अत्र in this cow, आयत्तम् are dependant, संशय: न no doubt.
English Commentary
O Royal saint swaha and vashat and various branches of learning are all dependent on this cow. No doubt about it.