Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 53 Shloka 2
Original Shlokaइक्षून्मधूं स्तथा लाजान्मैरेयांश्च वरासनान्। पानानि च महार्हाणि भक्ष्यांश्चोच्चावचां स्तथा।।1.53.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
इक्षून् sugarcane, मधून् honey, तथा and, लाजान् fried grain, (वरासवान् quality liquor,) वरासनान् in good containers, मैरेयान् invigorating liquors, महार्हाणि excellent, पानानि च syrups, उच्चावचान् with different kinds of, भक्ष्यांश्च of food.
English Commentary
Sugarcane, honey and fried grain, invigorating liquors in good containers, excellent drinks and varieties of food (were served).