Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 125 Shloka 19
Original Shlokaअयोध्यांगन्तुमिच्छामःसर्वन्नयतुनोभवान् ।।6.125.19।। मुद्युक्ताविचरिष्यामोवनान्युपननानि च ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अयोध्याम् to Ayodhya, गन्तुम् proceed, इच्छामः wish, भवान् we, सर्वान् all, नः nay, नयतु to go, मुद्युक्ताः with you, वनानि forests, उपवनानि च groves, विचरिष्यामः will range without anxiety
English Commentary
We wish to proceed with you to Ayodhya, and many wishes to go with you and range the forests and groves without anxiety.