Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 126 Shloka 15
Original Shlokaतत्तुदृश्यतेतीर्थंसमुद्रस्यवरानने ।।6.126.15।। यत्रसागरमुत्तीर्यतांरात्रिमुषितावयम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वरानने charming lady, समुद्रस्य ocean's, एतत् this, तीर्थम् shore, दृश्यते see, सागरम् ocean, उत्तीर्य landed, वयम् we, तांरात्रिम् that night, यत्र there, उषिताः slept
English Commentary
"Charming lady! You see the seashore there, where we crossed the sea that night and slept on the shore."