वरदानंमहेन्द्रेणब्रह्मणावरुणेन च । महादेवप्रसादाच्छपित्राममसमागमम् ।।6.128.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महेन्द्रेण by Mahendra, ब्रह्मणा by Brahma, वरुणेन च by Varuna, वरदानम् bestowing boon, महादेवप्रसादेन by the grace of Mahadeva, पित्रा father, मम me, समागमम् meeting
English Commentary
" About Mahendra accompanied by Brahma and Varuna bestowing boon and by the grace of Mahadeva and meeting my father."