Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 128 Shloka 6
Original Shlokaअयोध्यायाश्चतेमार्गंप्रवृत्तिंभरतस्य च । निवेदयिष्यतिप्रीतोनिषादाधिपतिर्गुहः ।।6.128.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
प्रीतः dear, निषादाधिपतिः king of Nishadas गुहः Guha, ते to you, अयोध्यायाः to Ayodhya मार्गम् way, भरतस्य Bharata's, प्रवृत्तिंचnature, निवेदयिष्यति will reveal you
English Commentary
"Dear Guha, the king of Nishadas will tell you the way to Ayodhya and Bharata's nature."