हरणंचापिवैदेह्यारावणेनबलीयसा । सुग्रीवेण च सम्वादंवालिनश्चवधंरणे ।।6.128.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
बलीयसा strong, रावणेन by Ravana, वैदेह्याः Vaidehi, हरणम् abduction, सुग्रीवेण by Sugriva, संवादं च friendship, रणे in combat, वालिनः Vali, वधम् killing
English Commentary
"O powerful Hanuman! you may tell him of the abduction of Vaidehi by Ravana, my friendship with Sugriva and killing of Vali in combat."