Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 130 Shloka 61
Original Shlokaविमानंपुष्पकंदिव्यंसम्गृहीतंतुरक्षसा ।।6.130.61।। अगमद्धनदंवेगाद्रामवाक्यप्रचोदितम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रक्षसा Rakshasa, सम्गृहीतम् received, दिव्यम् wonderful, पुष्पकंविमानम् Pushpaka aerial car, रामवाक्यप्रचोदितम् impelled by Rama's order, वेगात् speedily, धनदम् to Kubera, आगमत् went
English Commentary
That wonderful Pushpaka received from Rakshasa impelled by Rama's order speedily went to Kubera.