Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 55 Shloka 15
Original Shlokaएवमुक्तस्तु देवेन विश्वामित्रो महातपा:। प्रणिपत्य महादेवमिदं वचनमब्रवीत्।।1.55.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
देवेन by that god, एवम् thus, उक्त: spoken, महातपा: performer of mighty austerities, विश्वामित्र: Visvamitra, महादेवम् to Mahadeva, प्रणिपत्य having prostrated, इदम् this, वचनम् word, अब्रवीत् spoke.
English Commentary
Having heard this from the god, Viswamitra who performed the great austerities prostrated before Mahadeva and said these words.