ब्रह्मण: सुत: son of Brahma, Vasishta, तानि सर्वाणि all those (weapons ), दण्डेन with his staff, ग्रसते swallowed, तेषु when those weapons, शान्तेषु were humbled, गाधिनन्दन: son of Gadhi, ब्रह्मास्त्रम् Brahma astra, क्षिप्तवान् employed.

Vasishta son of Brahma, swallowed all those weapons with his staff. When those weapons were humbled, son of Gadhi employed Brahmastra.