एवमुक्तस्तया राम रम्भया भीतया तदा।।1.64.4।। तामुवाच सहस्राक्षो वेपमानां कृताञ्जलिम्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राम O Rama, भीतया with fear, तया रम्भया by that Rambha, तदा then, एवम् thus, उक्त: spoken, सहस्राक्ष: Indra, वेपमानाम् trembling, कृताञ्जलिम् standing with folded palms, ताम् addressing her, उवाच said.
English Commentary
O Rama having heard Rambha trembling in fear and standing with folded palms, Indra spoke: